- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
Пока шел в магазин, подумал о том, что моя жизнь местами напоминает толкиновское "Возвращение Беорнота". Кто не знает - это фичок Толкина по мотивам древнеанглийской поэмы про предводителя саксов, который из-за гордости и показного благородства погубил и себя, и свое войско.
"Возвращение..." (в оригинале Homecoming, учитывая, что заканчивается все похоронами, название имеет явный религиозный подтекст, кмк), собственно, это история о том, как два саксонских воина, оказавшихся в стороне от сечи, ищут тело Беорнота. Тортхельма, сына менестреля, постоянно заносит, он ходит с отсутствующим взглядом типичного глюколова и бормочет обрывки традиционных восхвалений павшего вождя, а Тидвальд его постоянно одергивает - "Беорнота хороним, не Беовульфа". Мол, хватит поэзии, вернись на землю, чел.
... Иногда мне кажется, что я Тортхельм по жизни.
"Возвращение..." (в оригинале Homecoming, учитывая, что заканчивается все похоронами, название имеет явный религиозный подтекст, кмк), собственно, это история о том, как два саксонских воина, оказавшихся в стороне от сечи, ищут тело Беорнота. Тортхельма, сына менестреля, постоянно заносит, он ходит с отсутствующим взглядом типичного глюколова и бормочет обрывки традиционных восхвалений павшего вождя, а Тидвальд его постоянно одергивает - "Беорнота хороним, не Беовульфа". Мол, хватит поэзии, вернись на землю, чел.
... Иногда мне кажется, что я Тортхельм по жизни.