- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
После экзамена сплю по 16 часов в сутки и не могу ни на чём сосредоточиться. Хорошо, что добрые одногруппники нашли готовые билеты по истории Церкви... А ещё у меня нудно и мерзко болит горло, но я не о том, а, собственно, о том, что я впервые за несколько лет перечитал одну из самых полюбившихся мне книг.
Да, вообще-то это вторая часть. Первая называется "Последний Эльф" и вообще более популярна, но на мой вкус она более детская, что ли... "Последнего Эльфа" я читал почти со скукой - а вот на Последнем Орке" глаза у меня распахнулись до размеров небольших блюдец - эту книгу невозможно отложить со скукой. Вдобавок ко всему, там прекрасный перевод, не портящий названий - но при этом очень здорово стилизующий провинциальные говоры (в оригинале, видимо, отображённые каким-то из итальянских наречий) украинским.
Если бы мне сказали описать в двух словах, о чём книга, я бы ответил - о детях орков. И совсем неважно, "натуральный" ли это орк двухметрового роста с маской, навечно приклеенной к лицу кипящей смолой - или надушенный и напомаженный Судья-Администратор, приучающий себя сначала бояться, а потом, что самое страшное - любить. Иногда даже тех, чьих родных он казнил просто так.
Пожалуй, Судья-Администратор даже пострашнее будет.
Это история о том, как дети орков учатся любить.
И, собственно, понятие "орки" к концу книги расшифровывается уже далеко не по расовому признаку. "Орки" - это нелюбимые дети, чьи матери были слишком озлоблены из-за презрения к себе, чьи матери были низведены до положения говорящей вещи.
И последний орк выбирает иной путь в первую очередь потому, что у него была мать, которая, невзирая на общественное мнение, решила сохранить ему жизнь во что бы то ни стало. И был человек, который полюбил её ребёнка, как собственного сына.
Это история о том, как ненависть была побеждена любовью.
А ещё меня, как всегда, больше всего восхищают не главные, а второстепенные персонажи. Потому, что главные, понятное дело, просто обязаны быть героями и выкрутиться...ну, почти все.
Самым большим моим любимцем стал Лизентрайль - со всеми его отрубленными пальцами и вырванными зубами, потому, что, несмотря на старания палачей Судьи-Администратора, целенаправленно держащих наёмников в страхе и стыде, он не озлобился и не стал подлецом. Более того - в некоторых моментах он показывает себя более человечным, чем главный герой:
А ещё у него милое чувство юмора - и вообще его трудно представить унывающим. Главному герою он совершенно незаменимая правая рука - и готов ради него даже нарушить его собственный приказ. И радостно, что, хоть и не без потерь, но он всё же обрёл свой личный хэппи-энд с любимой женщиной и двумя курицами его приданого.
Из главных героев мне больше всех полюбилась Розальба, хотя и понимаю, что для моего примера для подражания она несколько слишком сурова. Ну не отдал бы я приказ нанизать головы орков на колья - даже если это был единственный способ их запугать. Но, видимо, тут сыграло роль её происхождение - я бы, если и оказался в том мире, скорее был бы потомком эльфов, чем...кхм, Ардуина. Хотя вот дама Аврора мне не особенно нравится - не люблю я настолько женственных персонажей. Хотя она явно не ненавидимый мною (и очень распространённый) тип ТП, но в её присутствии у меня включается, как и у Розальбы, "она такая красивая, что мне рядом с ней и встать невозможно".
А вообще линия Розальбы частично передрана мною в сюжет третьей части - но только частично (линия "королевы-ведьмы"), без всяких пророчеств, с другим характером и более счастливой концовкой.
"В верхнем этаже жил губернатор - выходец из Далигара, высоченный и на редкость худой, можно сказать, кожа да кости (и это непонятно почему - уж у него-то кур было вдоволь).
- У него желчь в крови, - предположил Тракрайл, признанный знаток врачевания. - У него, наверное, были глисты, и их не вылечили.
- У него желчь в душе, - предположил Лизентрайль, признанный знаток жизни. - Он родился кретином, и его мать слишком редко его лупила. Не то что моя - ей в этом равных не было".
- У него желчь в крови, - предположил Тракрайл, признанный знаток врачевания. - У него, наверное, были глисты, и их не вылечили.
- У него желчь в душе, - предположил Лизентрайль, признанный знаток жизни. - Он родился кретином, и его мать слишком редко его лупила. Не то что моя - ей в этом равных не было".
Да, вообще-то это вторая часть. Первая называется "Последний Эльф" и вообще более популярна, но на мой вкус она более детская, что ли... "Последнего Эльфа" я читал почти со скукой - а вот на Последнем Орке" глаза у меня распахнулись до размеров небольших блюдец - эту книгу невозможно отложить со скукой. Вдобавок ко всему, там прекрасный перевод, не портящий названий - но при этом очень здорово стилизующий провинциальные говоры (в оригинале, видимо, отображённые каким-то из итальянских наречий) украинским.
Если бы мне сказали описать в двух словах, о чём книга, я бы ответил - о детях орков. И совсем неважно, "натуральный" ли это орк двухметрового роста с маской, навечно приклеенной к лицу кипящей смолой - или надушенный и напомаженный Судья-Администратор, приучающий себя сначала бояться, а потом, что самое страшное - любить. Иногда даже тех, чьих родных он казнил просто так.
Пожалуй, Судья-Администратор даже пострашнее будет.
Это история о том, как дети орков учатся любить.
И, собственно, понятие "орки" к концу книги расшифровывается уже далеко не по расовому признаку. "Орки" - это нелюбимые дети, чьи матери были слишком озлоблены из-за презрения к себе, чьи матери были низведены до положения говорящей вещи.
"Тот, кто рождается сыном рабыни, навсегда остаётся в душе рабом, покорным и послушным".
И последний орк выбирает иной путь в первую очередь потому, что у него была мать, которая, невзирая на общественное мнение, решила сохранить ему жизнь во что бы то ни стало. И был человек, который полюбил её ребёнка, как собственного сына.
Это история о том, как ненависть была побеждена любовью.
А ещё меня, как всегда, больше всего восхищают не главные, а второстепенные персонажи. Потому, что главные, понятное дело, просто обязаны быть героями и выкрутиться...ну, почти все.
Самым большим моим любимцем стал Лизентрайль - со всеми его отрубленными пальцами и вырванными зубами, потому, что, несмотря на старания палачей Судьи-Администратора, целенаправленно держащих наёмников в страхе и стыде, он не озлобился и не стал подлецом. Более того - в некоторых моментах он показывает себя более человечным, чем главный герой:
" Ранкстрайл смотрел на трупы врагов. Тела их и кирасы были вымазаны грязью, чтобы сливаться с темнотой. У многих к предплечьям и к ремням были привязаны, словно непристойные трофеи, лоскуты одежды убитых ими женщин и детей.
- Давайте закопаем их, - сказал Лизентрайль. - Конечно, лучше было бы их сжечь, но дров совсем мало, не жечь же деревья.
- Давайте разрежем их на куски и бросим собакам, - сказал Ранкстрайл, - и справедливость восторжествует.
Послышалось одобрительное ворчание солдат.
- Сделаем с ними то, что сделали они! - крикнул кто-то.
Мысль понравилась и понеслась по рядам, словно искра по соломе, но Лизентрайль потушил её, как загоревшуюся солому тушат ведром воды.
- Солдаты! - крикнул он. - Справедливостью занимаются палачи, им за это неплохо платят и жрать дают каждый день, может, даже кашу без червей. А мы - солдаты, лёгкая пехота. Мы не палачи. Мы задержали их. Теперь мы их закопаем. И баста.
Он подошёл к Ранкстрайлу.
- Эй, Медведь, - тихо позвал он, - у тебя есть мать, или ты сам себя сделал в кузнице из кусков железа?
Ранкстрайл не знал, как понимать эту шутку.
- Моя мать умерла, - мрачно пробурчал он.
- Мне очень жаль, - ответил Лизентрайль, - правда. Сейчас твоя мать в царстве смерти, но всё-таки она знает, что ты делаешь. Делай лишь то, что даст ей возможность гордиться тобой".
- Давайте закопаем их, - сказал Лизентрайль. - Конечно, лучше было бы их сжечь, но дров совсем мало, не жечь же деревья.
- Давайте разрежем их на куски и бросим собакам, - сказал Ранкстрайл, - и справедливость восторжествует.
Послышалось одобрительное ворчание солдат.
- Сделаем с ними то, что сделали они! - крикнул кто-то.
Мысль понравилась и понеслась по рядам, словно искра по соломе, но Лизентрайль потушил её, как загоревшуюся солому тушат ведром воды.
- Солдаты! - крикнул он. - Справедливостью занимаются палачи, им за это неплохо платят и жрать дают каждый день, может, даже кашу без червей. А мы - солдаты, лёгкая пехота. Мы не палачи. Мы задержали их. Теперь мы их закопаем. И баста.
Он подошёл к Ранкстрайлу.
- Эй, Медведь, - тихо позвал он, - у тебя есть мать, или ты сам себя сделал в кузнице из кусков железа?
Ранкстрайл не знал, как понимать эту шутку.
- Моя мать умерла, - мрачно пробурчал он.
- Мне очень жаль, - ответил Лизентрайль, - правда. Сейчас твоя мать в царстве смерти, но всё-таки она знает, что ты делаешь. Делай лишь то, что даст ей возможность гордиться тобой".
А ещё у него милое чувство юмора - и вообще его трудно представить унывающим. Главному герою он совершенно незаменимая правая рука - и готов ради него даже нарушить его собственный приказ. И радостно, что, хоть и не без потерь, но он всё же обрёл свой личный хэппи-энд с любимой женщиной и двумя курицами его приданого.
Из главных героев мне больше всех полюбилась Розальба, хотя и понимаю, что для моего примера для подражания она несколько слишком сурова. Ну не отдал бы я приказ нанизать головы орков на колья - даже если это был единственный способ их запугать. Но, видимо, тут сыграло роль её происхождение - я бы, если и оказался в том мире, скорее был бы потомком эльфов, чем...кхм, Ардуина. Хотя вот дама Аврора мне не особенно нравится - не люблю я настолько женственных персонажей. Хотя она явно не ненавидимый мною (и очень распространённый) тип ТП, но в её присутствии у меня включается, как и у Розальбы, "она такая красивая, что мне рядом с ней и встать невозможно".
А вообще линия Розальбы частично передрана мною в сюжет третьей части - но только частично (линия "королевы-ведьмы"), без всяких пророчеств, с другим характером и более счастливой концовкой.
-
-
29.02.2024 в 11:41Посетите также мою страничку
www.kino-ussr.ru/user/DeeJevons38/ расчетный счет за границей юридическим лицом
33490-+