- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
На самом деле гугл перевёл мне дополнение к подписи Ларошжаклена даже не как младший, а как "сын". В принципе - объяснимо, он же не глава фамилии. А почерк у него ещё детский
Почему Мариньи подписывался, как старший - непонятно. С другой стороны, приказ датируется 28 мая, главнокомандующего ещё нет.
Ну и да, посреди всем известных фамилий скромненько затесался Отрив. Надо о нём побольше погуглить, как и о Буаси, эти двое - старший брат Маргариты и, видимо, лучший друг д'Эльбе - не дают мне покоя. Надо же знать, в какой компании умирал д'Эльбе