[Chevalier Anne d*Hiver]

В попытке отвлечься от печальной действительности закопался с головой в вандейские монографии и источники. Перевёл немного из Пуарье де Бовэ (потом выложу), заглянул в мемуары графини де Буор (посмотрел про выборы в Шатийоне), потом нашёл книгу Изабель Сулар про женщин в Вандее...
Она перечисляет жён видных предводителей. Угадайте, кого же не упоминают среди них?
Да-да, именно Маргариту-Шарлотту Гиго д'Эльбе. Подумаешь, прошла за мужем всю войну. Подумаешь, отправилась за ним на Нуармутье. Её расстреляли - да вообще наплевать! Поговорим лучше о Виктории де Лескюр...
Я понимаю, что нет источников (хотя Клемансо её точно упоминает, и, думаю, не раз, и Виктория о ней говорила, и в монографиях про д'Эльбе о ней есть). Но хотя бы упоминания она заслужила.
10 евро, потраченные на книгу, сейчас бы я предпочёл пропить.
Как же взбесило.

@темы: книги, вандейское, les bougres d'esprit

Comments

[in the beginning there was Chaos]

фу, как некрасиво.

[Chevalier Anne d*Hiver]

TimeWarLord, понятно, что исследование - это не сборник романтических историй. Но вот ни разу в тех контекстах, где её могли упомянуть, я её не видел(
*пошёл утешаться монографией о Ла Руэри, где написали целую страницу о Буагарди и Жозефине*

[in the beginning there was Chaos]

да дело-то не в романтизме, а в исторических фактах. ну и что, что мадам де Лескюр - самый громкий источник. автор исторической книги должен знать то, о чем пишет - или вообще не браться писать.
предвзятость какая-то получается.

[Chevalier Anne d*Hiver]

TimeWarLord, в принципе она в основном перечисляет роли женщин в войне (жёны предводителей, те, кто сам стал солдатом, арестованные, казнённые, есть раздел о республиканках) и сопровождает примерами. Да, у Виктории действительно много бытовой матчасти, да, упоминания Маргариты редки, как мамонты в мерзлоте, но это не повод вообще её не упоминать...

[in the beginning there was Chaos]

упоминания Маргариты редки, как мамонты в мерзлоте, но это не повод вообще её не упоминать...

вот и я о чем. если уж писать обо всех - то надо писать обо всех.

[Chevalier Anne d*Hiver]

TimeWarLord, увы, отвечать могу тольео за свои работы( Хотя, зная меня, у меня там будет один д'Эльбе)

[in the beginning there was Chaos]

ты про научную работу по учебе?

[Chevalier Anne d*Hiver]

TimeWarLord, не, по учёбе я пока якобинцев закончил, завтра защищаю. Вот дальше - посмотрим. Есть у меня идея написать когда-нибудь биографии всех вандейских предводителей и издать серией...мечты, мечты)

[in the beginning there was Chaos]

удачи на защите )
ну, ты-то упомянешь всех, кого надо, я в тебе не сомневаюсь )

[Chevalier Anne d*Hiver]

TimeWarLord, спасибо)
Надеюсь, что некоторых не матом) Потому, что характеризовать такой источник, как мемуары Виктории, цензурно, а авторшу как-то иначе, чем ТП - очень трудно.

[in the beginning there was Chaos]

..особенно когда видишь столько обратных мнений, основанных только на том, что этот источник найти проще всего. я понимаю )

[Chevalier Anne d*Hiver]

TimeWarLord, проблема в том, что он действительно очень подробный и освещает вещи, которые другие авторы просто не замечают. Но тендециозность...

[in the beginning there was Chaos]

этот факт не умаляет ни его достоинств, ни недостатков.
вот потому и важно в исторических источниках уметь отделять объективное и закономерное от всего остального. и - это касается авторов - не выдавать одно за другое.

[Chevalier Anne d*Hiver]

TimeWarLord, увы, это дико сложно. Я постоянно тренирую объективность, но, чую, в главе о якобинском терроре в курсаче, например, продемонстрировал эмоциональную вовлечённость

[in the beginning there was Chaos]

главное - не переусердствовать и реально мочь отличать одно от другого в контексте разных частей эпохи, разных личностей и разных локаций ,)

[Chevalier Anne d*Hiver]

TimeWarLord,