- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
Мама подсунула мне книгу В. Ирзабекова "Русское солнце" - довольно интересные размышления о русском языке, хотя не сказать, что мне нравится абсолютно всё, включая религиозный взгляд на вещи. Религиозный взгляд, при всей искренности смотрящего, окружающих, как правило, раздражает говорю как фанат д'Эльбе :). Но там была история, которую автор, в свою очередь, позаимствовал в книге о. Павла Флоренского "Имена":
К суду революционного трибунала был привлечён некто де Сен-Сир. Председатель предлагает ему обычный вопрос о его имени и фамилии. Между ними происходит следующий разговор:
- Моя фамилия де Сен-Сир, - отвечает подсудимый.
- Нет более дворянства, - возражает председатель.
- В таком случае, значит, я Сен-Сир.
- Прошло время суеверия и святошества, - нет более святых.
- Тогда я просто - Сир.
- Королевство со всеми его титулами пало навсегда, - следует опять ответ.
Тогда в голову подсудимого приходит блестящая мысль:
- В таком случае, - восклицает он, - у меня вовсе нет фамилии и я не подлежу закону. Я не что иное, как отвлечённость - абстракция; вы не подыщите закона, карающего отвлечённую идею. Вы должны меня оправдать.
Трибунал, озадаченный подобной аргументацией, действительно признал подсудимого невинным и вынес следующий приговор:
"Гражданину Абстракция предлагается на будущее время избрать себе республиканское имя, если он не желает навлекать на себя дальнейших подозрений".

@темы: цитаты, (с)тырено, немного хихихи, ВФР