...хотя я не очень на это рассчитываю, но всё же.
Я привёз из Франции несколько статеек, которые планирую перевести, так вот, что перевести сначала?
1) статью Оливье де Гуркуффа о выборах генералиссимуса и понятии генералиссимуса в вандейской армии.
2) Письмо Шарля-Мориса д'Эльбе (прра-пра-племянника? д'Эльбе) к аббату Дено, где тот рассказывает о ситуации с д'Эльбе в историографии.
(Обе статьи, разумеется, написаны с позиции любви-обожания к д'Эльбе, иногда чрезмерного).
И ещё. Я досканиваю "Знамёна короля" Майкла Росса - англоязычный научпоп по Вандее, но научпоп очень годный, с кучей цитат из источников (даже тех, которые недоступны даже на французском). Кому-то, кроме Bella Mcgraw это будет интересно? Тогда я создам профиль на гуглдоках специально под это дело.
И вообще - кому-то нужна оцифровка всякого (в основном франкоязычного, но не только) по Вандее? У меня есть много годноты, но...