А однажды мы с Электрой наткнулись на бретонцев На них были соответствующие флаги (на спине французский, на груди - бретонский гвенн а ду), но они опознавались и без этого благодаря характерному фенотипу (такие лица лет двести с небольшим назад республиканские солдаты могли запросто увидеть в ближайшем лесу) и тому, что они допивали вторую бутылку водки, запивая её пивом. На шестерых при тридцатиградусной жаре.
Мужики (и одна баба) оказались очень душевными, мы мило пообщались, попели с ними калинку-малинку (они, кстати, неплохо пели), они нам даже пива купили (точно бретонцы, французы в основном скупые как незнамо кто), а потом мимо прошли аргентинцы...
Вы пытались в компании в дымину пьяных бретонцев (допивших третью бутылку водки, смешивая её с пивом) до хрипоты вопить Марсельезу в попытках перекричать аргентинцев, оказавшихся в большинстве? А потом всей толпой (включая наших и аргентинцев) распевать "Катюшу" - причём каждая национальность пела со своим набором слов? А потом орать всем вместе "Россия!"?
Это бесподобно.
Тем временем нам пришли чужие доклады для Школы молодых учёных. Я открыл тот, что написала чувиха, которая собиралась переводить мемуары Виктории...ей не мемуары Виктории надо выдать, а школьные учебники по русскому и французскому. Библиография создаёт такое впечатление, что по сравнению с ней я владею французским на уровне носителя (что вообще не так), она с темой про повседневную жизнь в ККА по мемуарам Виктории (сама формулировка навевает ностальгические воспоминания о докладах на первом курсе) взяла в историографию Жореса, Матьеза, Олара, Собуля... Особо меня радуют "Источники по истории эмиграции из России" Из французских авторов там только пара статеек Мартена и биография Лескюра 1936 года (хз, где она её откопала, раритет вообще-то, пусть отдаст мне хд). Ни биографии самой Викуси, ни критики источника, ни ссылок вообще ни на что (за весь текст она ссылается только на Чудинова и только один раз).
Я ощутил себя гением, но моя радость была недолгой.
Я вспомнил, что автор собирается в аспирантуру...