Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: vita (список заголовков)
23:58 

Поездка в Европу, часть третья. Антверпен, Брюгге, Гент, Брюссель.

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
Не прошло года, как Ню решила таки дописать отчёт...пока всё окончательно не забыла...

Мы выехали из Амстердама и направились в Антверпен. Дорогу, кажется, я опять проспала - как только мы садились в автобус, я пыталась спать и просыпалась, отсидев ногу.
В Бельгии стали появляться длинные и забавные фламандские надписи, впрочем, голландские были ничуть не более читабельны.

А это - памятник Длинному Вапперу, местному варианту Белочки :-D :

На заднем плане виднеется замок Стен, там, кажется, находится морской музей или что-то вроде, но мы с мамой, понятно, свободное время на него не стали убивать - музеев и без того было в достатке.

Я положительно влюбилась в Антверпенский собор. Эта колокольня в стиле пламенеющей готики...:inlove:

А ещё памятник строителям справа от центрального портала:

В лицо одного из них я почти влюбилась, что бывает со мной...а, в общем, почти и не бывает:


В самом соборе выставлена экспозиция картин Рубенса. Задумчиво посмотрев на них, я изрекла вполголоса: "тут слишком много тела и слишком мало одежды". Меня услышали и с налётом ехидства ответили, что это я ещё в Сикстинской капелле не была... Теперь могу сказать - и не буду!

Интерьеры собора тоже прелестны:


Рядом с собором сидел милый молодой человек и играл на странном инструменте. Звук был похож на шарманку, что ли...


В свободное время мы с мамой побродили вокруг собора, съели по мороженке, купили немного местного шоколада, который всё же довольно вкусен но не настолько же, чтобы драть за шоколадку по 10 у.е.!, полюбовались на кружева в соседнем магазинчике Я в порядке бреда хотела купить себе кружевной чепец и ходить в нём в церковь, но мама резонно замечала, что платить за "порядок бреда" такие суммы - несколько...эээ...короче, чепчик мы не купили(((. Потом озаботились тем, чтобы запастись на ужин фишбургерами и "Фантой" кстати, фанта там совсем другая, явно сокосодержащая и куда более вкусная... и пошли назад...
Я уже говорила, что мы попали за рубеж как раз в дни чемпионата по футболу? Так вот, мы были в Бельгии и играла Бельгия. Кое-кто из наших спутников, интересующихся футболом, купил себе всякую мелочь...
Их было трое - трое людей, не понявших, что это не нарукавники и не шапочки, а чехлы на зеркала автомобилей... Мы ржали всей толпой, я даже заснять не смогла, только заметила, что они похожи на героев фламандской же песни про трёх разбойников...

Прослушать или скачать Jean, Jacques und Nicolo бесплатно на Простоплеер

На ночь мы уехали в Гент. Увидев наш номер, мама изумлённо распахнула глаза и поинтересовалась - если так шикарно выглядит трёхзвёздочный номер, то что тогда в пятизвёздочном? Я пожала плечами - меня куда больше волновала перспектива крепкого и здорового сна)))

На следующий день был Брюгге. Там тоже был собор, в котором была очень милая статуя Христа со Святым Сердцем:

Но сам собор меня не впечатлил, к тому же там велись ремонтные работы, и к могилам Карла Смелого и Маргариты Бургундской прохода не было...
Вообще, несмотря на то, что Брюгге называют "музеем под открытым небом" и люди там живут вперемешку с мышами и клопами в гнилых аутентичных домах 17 века))), больше всего нас с мамой в нём впечатлили магазины. В кружевном мне купили воротничок, в шоколадном - кучу конфет, а потом мы с мамой добрались до игрушечного магазина.
Пустили двух козлов в огород...
Ёлочные игрушки на любой вкус, материал, размер, цвет...все, редиски, дорогущие, и мы незаметно оставили в магазине нехилую сумму...но оно того стоило!


Потом мы вспомнили, что, как бы, нам через сорок минут надо быть у Базилики Крови, желательно - пожрамши, а мы только два раза перехватили халявного мороженого))) Мы нашли пиццерию, но, поскольку заказ делали долго, пришлось всё запихивать в пакет и бежать к Базилике со всех ног - в два начиналась церемония выноса Крови Спасителя, опаздывать было не комильфо.
Кстати, пиццу-то несли долго, а напитки - сразу. Мама выбрала нормальный чай, а Ню заинтересовалась названием "Irish coffee" и решила попробовать...
Нет, я припоминала, что он алкогольный, но чтоб НАСТОЛЬКО! Что они туда льют, виски, что ли... Из напитков такой крепости Ню прежде пробовала только неразбавленный валокордин...
Счастливые лица:


Церемония в Базилике Крови порадовала краткостью. Сказали несколько слов на английском, немецком и французском (я не поняла ничего, ибо стояла далеко, а акустика там была не очень) - и пустили очередь.
Сейчас я поняла, что я феерический долбогрёб. Я не сфоткала ни интерьер, ни даже внешний вид Базилики. На самом деле, я прошла одной из первых, сидела на удобном стульчике, рассматривала выданный флаер с молитвами на многих языках, слушала прекрасные записи церковного пения хорошее церковное пение - моя слабость и мне было тупо хорошо...

Вечером был Гент. С какого-то перепугу я спутала его с Льежем и думала, что там частично проходило действие "Квентина Дорварда"...:facepalm3:

Вообще-то знаменитый Гентский Алтарь братьев ван Эйков фоткать запрещено. Но...вы же понимаете...


По городу мы сначала бродили организованно. Потом было свободное время, я купила маме мороженое, посадила её на парапет рядом с собором св. Николая и приказала ждать меня здесь.
Первый мой забег был недалёким - всего лишь до ларька с бельгийской вафлей.

Я радостно схомячила половину клубники и понесла маме вафлю. По пути ко мне попытались приставать какие-то негры, по поводу чего мама долго надо мной стебалась :-D
Сама вафля, кстати, была невкусная. Правильно её кто-то обозвал "подошвой паломника"...

А потом я бродила по Генту одна, и это было чуть ли не лучшее время за всю поездку. Целый час свободных прогулок по незнакомому городу - местами довольно грязному, но такому очаровательно малолюдному...



На следующий день был Брюссель. К счастью, фансервис в роли Писающего Мальчика обошёл нас стороной :-D

Мы были в эмигрантском храме-памятнике, где висели таблички с именами жертв революции - начиная с царской семьи.

Пожилая женщина, говорящая по-рксски с милым акцентом, отвечала на вопросы. Ню сначала скучала, потом стояла на молебне, потом - снова скучала. Тот храм мне не очень понравился. Слишком грустный...
Если говорить о "самой красивой площади Европы" - меня никогда не впечатляли распиаренные вещи. С них, если можно так выразиться, слетает всё собственное очарование - и остаётся только восхищение туристов.
Зато на кафедре для проповедей в Брюссельском соборе был очаровательный скелетик:

А эти лица волхвов с портала Хоббит назвал бы...гм...немного странными. И сделал бы эдвайс. Но я как-то не люблю шутить над религиозным искусством, поэтому запощу просто так, без комментариев:


Ещё мы были в Троицком православном храме, переделанном из протестанской церкви - очень необычно, но красиво. Побаливали ноги, я сбегала за водой сначала себе с мамой, потом - кое-кому из окружающих (мне не трудно, наоборот - ноги разомну).

А дальше нас ждала Прекрасная Франция...

@темы: vita, with my friend along the road

16:30 

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
Шевалье порылся в фотках и отрыл что-то с чем-то.

Это, например, было попыткой доказать маме, что стиль 18 века - это очаровательно. Мама скептически покачала головой и отказалась пускать меня на экзамен по латыни в белых чулках)))
фэшн из май профэшн

А это был сознательный косплэй. Из-за того, что фоткалось на вебку планшета, качество ужасное - зато не видно затаённого СТРАДАНИЯ в глазах человека, полузадушенного резиновым бинтом.
Не знаю. кто именно тут подразумевался, но благодаря книжке и грязным патлам получился какой-то Лескюр :str:
насладиться


Шевалье осознаёт, что ему нравится писать о себе в мужском роде. Гендерная дезориентация прогрессирует :gigi:

@темы: vita, вандейское, картинкофлуд

15:18 

Коротко о жизни

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
Читая твиттер Хоббита, заметила забавный флэшмоб - кто из известных людей родился и умер в день твоего рождения.
Тот печальный момент, когда ты родился в один день с Фуше. А умер в твой д. р. милейший шевалье д'Эон :( А с учётом того, что на мой день Ангела ещё и Кадудаля казнили...

***
Вспомнила случай из детства, как мы с братом нашли буквально на дороге екатерининскую монету. Методом долгих прорисовок на бумаге мы прочли год.
1794...

***
Вчера мама сделала химию.
Теперь я знаю, как выглядит фем!Кадудаль.

***
Внезапно вспомнила, что полтора года назад заказала себе текстолитовый дирк (шотландский кинжал). До сих пор не могу забрать. So slow...

@темы: vita

14:46 

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
У меня не дописан отчёт о поездке, больше месяца не писано средиземское макси...но нет, я сижу, рисую комиксы с околовандейскими шуточками и тяну из Электры спойлеры и наброски к её вандейской антиутопии.
Прокрастинация детектед.

@темы: тлень, vita

03:04 

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
Случайно нарыла старый профиль на стихи.ру
Боже, какую же хрень я писала ещё три года назад...не зря один из комментаторов тоненько сравнил меня с Жилем Понси :-D
Вот поэтому-то я и пишу теперь стихи крайне редко. И выкладываю далеко не всё. Ибо не поэт я.

@темы: vita

19:56 

Поездка в Европу, часть вторая. Амстердам.

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
"Да на тебя уже конопля посажена!" (с) старинная нидерландская пословица. В древности означала то, что адресат - конченный человек, и уже растёт конопля на верёвку для его повешения. Но с учётом современной ситуации...


Славный город Амстердам, помимо новейших достопримечательностей (:-D), славится красивой архитектурой. Признаюсь - это правда, хотя по городу мы в буквальном смысле бегали, плечо у меня оттягивала тяжеленная сумка, в которую я запихнула за каким-то ёжиком всё, включая коробку цветных карандашей, не считая прочих неприятных мелочей...

"Три креста Святого Андрея обозначают три достоинства города: доблесть, твёрдость, и милосердие. Народная традиция также связывает эти три креста с тремя угрозами этому городу: водой, огнём и эпидемией." (с) Википедия


А вот знаменитые дома на воде. Некоторые из них (ограниченное количество) могут быть занесены в списки как постоянные жилища и быть обеспечены всеми удобствами:

Вид канала:

В дом-музей Рембрандта мы не ходили, просто шли мимо. Мне запомнилась вывеска - по словам Хоббита, сказанными ещё задолго до моей поездки по поводу этой картинки "Рембрандт тоже изображал утю". Дакфэйс от Рембрандта:

Тамошний цветочный рынок очень мил. Мы купили два мешка луковиц чёрных тюльпанов на подарки и сфоткали кактусы:
Памятник Рембрандту. :
(А перед постаментом - Ночной Дозор в металле)
Нас в поездке почему-то всегда заносило либо в Макдональдс, либо в пиццерию, где я неизменно заказывала "Маргариту". На третий раз, уже в Брюсселе, мама начала надо мной по этому поводу прикалываться, на что я ответила, что пока я перевожу ей меню (не всегда имеющее хотя бы английские подписи!) и, преодолевая социофобию, делаю заказ, у меня просто не хватает сил ещё и на выдумку чего-то более экзотического. К тому же я адский консерватор в еде, и есть большая вероятность, что новое блюдо будет язвительно отвергнуто.
А пока мы поели, затарились сувенирами, маменька сфоткала меня в увеличенном варианте местной национальной обуви (кломпа):

И мы, пробежавшись ещё и по одёжным магазинам (и купив мне офигенную шляпу, у которой я подошью поле и закреплю роялистскую кокарду - и так заявлюсь осенью в универ :hash2:), отправились немного посидеть на площади в ожидании остальной группы.
Готический Новый собор понравился мне настолько, что следующие полчаса прошли в попытке его зарисовать. Расстояние было большим, готические финтифлюшки - мелкими, очки уже явно не компенсировали моей чудовищной близорукости (за -6 по крайней мере одного глаза я готова поручиться), поэтому получилось не очень. Зато есть фотки:

А ещё на площади ошивался очень миленький Смерть:

А ещё я зашла в продуктовый магазин за хлебом. Хлеба я там не увидела, зато нашла чупа-чупс с коноплёй. Плюнула и пошла, а теперь жалею, что не сфоткала...

После того, как все, включая очередных опоздавших, собрались, мы отправились кататься на кораблике.
Каналы с воды:


А на следующий день мы пошли в Королевский Музей. Здесь я должна сделать пометку - я просто ненавижу распиаренные произведения искусства. Когда в Лувре мама попросила прежде всего отвести её к Венере Милосской и Джоконде, я невероятно раздражалась. Чего там нашли? Впрочем, до Лувра мне ещё описывать и описывать, а пока вернёмся к Амстердаму, к тому же осталось недолго.
"Ночной Дозор" меня не особо впечатлил. Честно. Вот на коллекцию карабинов второй половины восемнадцатого века я искренне любовалась. А ещё там был портрет Наполеона
огромное полотно "Ватерлоо"

как раз в том зале я и сумела наконец отключить грёбаную вспышку, хотя мама чуть не устроила истерику с криками "не снимай, вдруг ты не отключила!111". Я люблю свою мать, но чтоб я ещё хоть раз поехала с ней за границу...:str:
Пройдя первый раз мимо портрета Гортензии Богарне, я особо не обратила на него внимания. Но потом, пытаясь найти в этом небольшом зальчике обозначенного на плане Гойю (нашла одну довольно серенькую картину), я вернулась и вчиталась в табличку...
Следующие полторы минуты зальчик оглашался моими маловнятными воплями: "ЭТО ЖЕ ЖИРОДЕ ДЕ РУССИ-ТРИОЗОН, ДЕРЖИТЕ МЕНЯ СЕМЕРО!!!111". Это был жесточайший приступ фэндомности - найти в совершенно не связанной с Вандеей Голландии портрет кисти художника, написавшего портреты Кателино и Боншана...

А потом мы почти всей группой прикалывались с фонтаном, в центре которого можно было стоять:

А потом мы собрались и поехали в Бельгию. Нас ждал Антверпен...

@темы: vita, with my friend along the road

22:56 

Поездка в Европу, часть первая. Ахен, Маастрихт.

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
"Шуаны дружною толпой
По Бессарабии кочуют"
(с) William de Belleme



Собственно, поездка была одновременно и культурная и паломническая, поэтому, дабы успеть всюду, мы прокачивали умение спать по шесть часов в сутки, досыпать в автобусе и соображать в любой степени усталости. Сразу скажу - поездка была очень хороша, но повторить не рискну, ибо ко времени финального приезда в аэропорт мне хотелось только упасть и зарыдать, а сил не было от слова "совсем".

Приземлились мы в аэропорту Дюссельдорфа. В процессе выяснилось, что при снижении самолёта у меня адски закладывает уши и в них стреляло даже несколько часов спустя. Нас собрали, посадили на автобус и мы отбыли в славный город Ахен.
Славный город Ахен знаменит как столица Карла Великого, а также место, где находятся знаменитые Ахенские святыни (четыре основных - риза Богоматери, опоясание Господа, плат, которым была накрыта отрубленная голова Иоанна Крестителя, пелены Богомладенца), которые выносят для поклонения раз в семь лет. Пока мама с остальными стояла в очереди, я успела сбегать за водой и пофоткать окрестности:
Модель собора:

А ещё на домах там очень часто попадаются маленькие статуи Богоматери или святых. Святых, увы, с ходу не отличаю, но иногда они были подписаны:

"Русский человек - халявный человек"(с) - поэтому мы с мамой озаботились прихватить с собой аж четыре бесплатных платочка Ахенского Паломничества. Плюс я прикупила в местной церковной лавке очень милые чёточки с мелаллическими бусинами в виде раковин в стиле Сантьяго де Компостела.
Сам собор Ахена прекрасен:

Увы, у меня нет даже пристойной фотки. Но даже мама, в упор не понимающая прелести готической архитектуры (как я на неё дулась, когда она обозвала собор св. Корантена в Кемпере "каким-то замком"!), признала, что он красив, особенно внутри, где византийская мозаика.
А ещё мне первый и, подозреваю, последний раз в жизни пригодилась латынь. Когда у маминой подруги встал вопрос о том, кому посвящён храм, я вспомнила, что над входом была выбита надпись на латыни, первые четыре слова которой переводились как "святейший храм Девы Марии". А внутри храма по стене под куполом вилась мозаичная запись, опять же на латыни, о том, что храм был основан при Карле великом. Кстати, там же находятся его мощи (Католической Церковью Карл причислен к лику святых) и трон.
Ещё был момент культурного шока, когда мы узнали, что католики, собственно, к святыням не прикладываются. Просто проходят мимо. Впоследствии, находя на витринах с реликвариями отпечатки губ, я усмехалась про себя, замечая, что тут явно были наши люди :-D
увы, в храме я так и не пофоткала, ибо отключить вспышку я смогла, как труъ технический кретин, только в Амстердаме, но там бесподобные византийские мозаики.
Поскольку мой дайри читают в основном далёкие от религии люди, описывать свои впечатления от святынь я не буду, ибо смысла нет, я только покажусь окружающим ПГМнутой. Скажу только, что в паломническом смысле эта поездка была действительно запоминающейся и натолкнувшей меня на многие мысли, прежде не приходившие мне в голову.
Мы вышли из Ахенского собора...да, прямо в дождь. Люди мёрзли в куртках, а я стояла и косплэила генерала Карбышева в одной блузке, пока мама не сжалилась надо мной и не закутала в свою толстовку (мама гораздо более холодоустойчива). В толстовке я откровенно утонула, но, наконец-то, перестала зловеще выстукивать зубами ирландский степ и даже сфоткала памятник сословиям (все фигурки на шарнирах, можно подвигать ручки-ножки):


До Маастрихта было ехать недолго, где-то с час. Моему сознанию он запомнился прежде всего собором святого Сервация (которого я с голодухи обозвала Сервелацием):

Там была десница св. апостола Фомы.

Очень непривычно было видеть мощевик в роли музейного экспоната. Причём не просто как изделие, а как святыню. Впрочем, я их понимаю - русские паломники умудрились растащить на частицу мраморную колонну в Бари у мощей св. Николая :-D
А ещё мама немного наехала на меня и настроение у меня было не лучшее, несмотря на забавное совпадение. Когда мы были в Голландии - играла Голландия. Когда в Бельгии - Бельгия, а на переезд из Бельгии во Францию достался общий матч этих двух стран.
А в Маастрихте нехило болели:

Если вы когда-нибудь будете в Маастрихте - никогда не ешьте в тамошнем Макдональдсе! Заклинаю вас, серьёзно. Нам двадцать минут не могли принести заказ, в итоге даже вилку к салату не принесли. Причём, например, в Антверпене такой проблемы не было.
А ещё там была площадь с довольно примечательными памятниками - торговке и изобретателю газовых фонарей, но у меня уже лагает дайри от количества фоток, поэтому я скажу лишь то, что я проспала всю дорогу до Амсрердама, мы с мамой руками съели тот пресловутый салат и просто упали.
Нас ждал Амстердам.

@темы: vita, with my friend along the road

16:55 

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
Я выполнила свою угрозу и обзавелась совами. Поскольку чувство меры - это не для нас, теперь у меня целая совятня.

Подарок мамы. Зовут совушку Анжевин, в честь Рене Бордеро, женщины, воевавшей в Вандее (от её лица ведётся рассказ в "Вандейцах").

В детстве у меня не было привычки спать в обнимку с игрушками, теперь, чую - появится. Правда, пришлось распороть бок и вытащить "проигрыватель", а то стоит случайно придавить - и испуганно просыпаешься от курлыкающего: "Привет, я - сова..." :-D

Последних загребла. Беленький - Кадудаль, серенький - Тентаньяк.

@темы: vita, картинкофлуд, немного хихихи, о себе любимом

02:13 

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
Теперь на вопрос: "А вы ноктюрн сыграть смогли бы на флейте водосточных труб?", Ню может с гордостью ответить - вопросом на вопрос, "как в Одессе":
"А вы смогли бы приготовить лапшу с помощью чеснокодавки?" :-D :hash2:

@темы: vita, свсм упрлс

02:11 

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
У меня была коллекция советских исторических фильмов, задвинутая подготовка к латыни, колбаса, чай, вафли и куча ненормальных вандейских ассоциаций...

@темы: vita, о себе любимом

01:08 

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
Увидела список вопросов к экзамену по латыни. Тихо офигела. Нет, дело не в том, что их 54 штуки, а в том, что штук пять тем мы вообще не проходили...
Где наша, конечно, не пропадала, но будет нелегко.

Половину вечера ссорилась с мамой на вечную тему - она убеждала меня, что на дворе двадцать первый век, а я упрямо стояла на том, что всё равно надену на экзамен "кюлоты" с белыми гольфами и д'эльбешный платок. Наглядная демонстрация прикида привела меня к относительной победе :) В конце концов, у меня осталось всего-то пару лет на законные сумасшествия - и вполне приличные, между прочим, сумасшествия: никакого алкоголя, сигарет, наркотиков и прочего криминала:-D

@темы: vita, гранит науки, семья ака Шарантон на выезде

09:16 

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
Тот странный до невозможности момент, когда находишь в контакте профиль Жоржа Кадудаля... Нет, не смотрела - щажу свою хрупкую детскую психику:-D

И да. Имя "Гоша" я тоже перестаю адекватно воспринимать)))

@темы: свсм упрлс, ВФР, vita

18:08 

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
Были с мамой и её девятилетним крестником в зоопарке.
Вопрос дня: откуда, во имя всех кошмаров, откуда в герметично запаянной витрине с миссисипским крокодилом в бассейне монеты?:duma2:

@темы: vita

03:09 

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
Поскольку книга мне попалась не в текстовом, а в картиночном, некопируемом формате, Ню перепечатывает непонятные моменты (60% текста) в гугл-переводчик. Соответственно - дело долгое.
Поэтому за те десять минут, пока я перепечатывала отрывок текста, стоящие рядом слова "d'Elbee" и "intrigue" довели меня до пролитого чая и нервной боли в животе.
Увидела, что автор отрицает интриги со стороны д'Эльбе - сразу всё как рукой сняло :-D

@темы: о себе любимом, vita

01:09 

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
Нормальные девушки ходят на дискотеки, знакомятся с нормальными парнями, начинают отношения...

...Ню и Хоббит хором пускают слюни и чинят зашкаливающие мимиметры над описанием д'Эльбе:
"Худой, застенчивый, временами заикающийся, бедный"...
Ну прееееелесть же....:inlove:

@темы: vita, дружеское, свсм упрлс

23:52 

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
Судя по тому, что мой дневник находят по запросу "Виктория де Лескюр", а мой старый фанфик - по запросу "Маргарита д'Эльбе" - Вандея идёт в массы)))
Да-да, как в старом анекдоте: "1) Неси добро, 2) Выноси добро, 3) Проноси добро" :-D

@темы: вандейское, немного хихихи, vita

23:58 

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
Нынче у меня, как в "Героях Меча и Магии", объявлена неделя подвигов. Прирост подвигов увеличился на какое-то адское число единиц - в воскресенье вечером, считай, в понедельник, я дописала таки зачтённый мне курсач по русской истории, за понедельник и вторник сделала 7 упражнений по латыни, за сегодняшний день написала реферат по КСЕ (природоведение фактически) на 8 страниц вордовского текста.
И всё бы ничего, но мне ещё учить лексику на диктант и текст на 20 с лишним строк. Текст - "De Theseo" ("О Тесее" (лат.)) - справедливо обозван даже самим преподом ёмким словечком - "Тесец". Это вместо тысячи слов...:buh:

Неделя подвигов продолжится следующими несколькими неделями, когда мне надо будет галопом писать с нуля второй курсач и досдавать предзачёт по английскому.

Самое смешное - это даже азарт какой-то вызывает, что ли...:-D Дескать - "врёшь, не возьмёшь!"

@темы: vita, гранит науки

18:47 

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
Один курсач сдан на суд и расправу, с ужасом вспоминаю, что ко второму даже литература не прочитана. Хотя он легче и препод не будет придираться - у него защитились даже те, кто до сих пор не оформил курсач в письменном виде...
Тема: "Религиозная политика Юлиана Отступника". Выбрана методом тыка, но мне опять повезло - обе мои темы были последними в списке, поэтому времени у меня больше всех.
А ещё нам задали учить первые 7 строк "Энеиды". Это действительно прекрасно...и, увы, непереводимо. При переводе в любом случае теряется дух оригинала, но при переводе с латыни - увы, особенно. Жаль, что я никогда не прочту "Энеиду" полностью в оригинале - не тот уровень владения латынью, чтобы Вергилия читать, но всё же я счастлива, что могу оценить эту красоту - хотя бы в крошечном отрывке...

@темы: vita, гранит науки

21:32 

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
В последнее время со мной творится какой-то бред. Дважды переписанный диктант за вчерашний вечер, очередь к невропатологу на два часа под ор бегающих детей сегодня утром... А ещё у меня нервный тик под левым глазом - постоянно. Бесит.
Куча слов на зазубривание по двум языкам, курсачи, пересказы -это тот момент, когда возникает острое сожаление: "Что ж ты в дворники-то не пошёл!". Полторы таблетки феназепама, которые показались просто кусочками мела, зачем-то проглоченными и ни хрена не подействовавшими. Я всегда знала, что единственное действующее на меня успокоительное - удар по голове...

А ещё мнение о конкретных людях может сильно измениться. Особенно - когда одногруппница, точно так же завалившая переписку, пытается прекратить твою истерику и помогает выучить слова к следующей попытке. Лицо латиниста, когда я с непреклонным выражением лица возникла на пороге кафедры в десятом часу вечера характеризовалось двумя словами: "Какого имперфекта?" ("Cuius imperfecti?", если я правильно перевела))) и это было, пожалуй, бесценно :-D И, если бы я не написала бы диктант с третьей попытки - я осталась бы на четвёртую. И на пятую. И на шестую - и так, пока он не заорал бы на меня - "Да идите уже, четыре, только отстаньте!".

@темы: vita, гранит науки, тлень

21:51 

- Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! - Мы посидим.(с)
Ещё немного - и я правда поверю в собственную тёмную сущность :) За сегодняшний день от меня отписался человек, благодаря которому я пришла на дайри, мне вынесла мозг своими страданиями мама...
А дракон с ним со всем! Зато у меня бродит идея однострочника, пишется курсач, что-то рисуется, креативится...
У меня никогда не было кумиров среди живых людей - и я понимаю теперь, что это правильно. Я, по сути, даже не привязана к кому-то с силой, достаточной для того, чтобы переживать из-за какого-то поступка человека.

@темы: vita

L'hiver de ma mort

главная